Barış İçin Edebiyat Köprüleri

21.01.2015

Barış İçin Edebiyat Köprüleri

Yunus Emre Enstitüsü'nün organizasyonu ile Çanakkale Savaşı'nın 100. yılında Avustralyalı, İngiliz ve Türk yazarlar, savaşın 100 yıllık barışa olan yolculuğunu, savaşın tarih ve edebiyatla olan bağını anlatmak, geçmişle bugün arasında edebiyat köprüleri kurmak için Türkiye'de bir araya geldi.

Yunus Emre Enstitüsü'nün organizasyonu ile Çanakkale Savaşı'nın 100. yılında Avustralyalı, İngiliz ve Türk yazarlar, savaşın 100 yıllık barışa olan yolculuğunu, savaşın tarih ve edebiyatla olan bağını anlatmak, geçmişle bugün arasında edebiyat köprüleri kurmak için Türkiye'de bir araya geldi.

 

26 Nisan 2015 tarihinde Bursa Nilüfer Belediyesi'ndeki ilk oturumda "Yüzbaşı Corelli'nin Mandolini" kitabını da kaleme almış olan ünlü İngiliz yazar Louis de Bernieres, Anadolu topraklarında yaşanmış zorlu savaş yıllarını, savaş ile hayatın iç içe geçmişliğini ele aldığı "Bir Gelibolu Destanı: Kanatsız Kuşlar" romanı üzerine konuştu. Soru cevap kısmının ardından yazar okuyucularının kitaplarını imzaladı.

 

Programın ikinci söyleşisi 27 Nisan tarihinde Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Troya Kültür Merkezi'nde yapıldı. Söyleşide Louis de Bernieres'e, "Gelibolu Günlükleri" adlı eseriyle hem "düşman" olup hem kader ortağı olmanın yeşerttiği dostluğu anlatan Avustralyalı akademisyen ve tarihçi Jonathan King eşlik etti. Tarih yazımı ile tarihsel kurgu arasındaki ilişkinin tartışıldığı söyleşiye 18 Mart Üniversitesi'nden akademisyenler soru ve yorumlarıyla katkıda bulundular.

 

Edebiyat Köprüleri programının üçüncü gününde Jonathan King Çanakkaleli basın mensuplarıyla biraraya geldi. Avustralyalı yazar Çanakkale Savaşı sırasında Anzak askerleri tarafından kaleme alınmış günlükler ve mektuplardan oluşan eserini tanıtarak savaşın Avustralya açısından nasıl değerlendirildiğini ve bugün barışın korunması için 100 yıl önce Gelibolu'da yaşananlardan nasıl bir mesaj çıkarılması gerektiğini dile getirdi.

 

"Barış İçin Edebiyat" programları 29 Nisan tarihinde İstanbul buluşması ile sona erdi. İstanbul Bahçeşehir Üniversitesinde düzenlenen söyleşinin ardından bir akşam yemeği ile programın kapanışı yapıldı.

 

Programın kapanışında söz alan  Jonathan King; "Yunus Emre Enstitüsü Avusturalya'da bir merkez açsın ve biz türkleri daha yakından tanıyalım, türklerde bizi daha yakından tanısın" ifadelerine yer verdi. Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Hayati Develi ise; "Bu savaş, Avusturalyalılarla birbirimizi daha yakından tanımamıza vesile oldu, Sidney'de de bir merkez açabiliriz, neden olmasın" şeklinde konuştu.