Slav Dillilere Türkçe Öğretimi Sempozyumu Varşova’da Verildi
Yunus Emre Enstitüsü Varşova, Türk Dil Kurumu ve Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu işbirliğiyle 11-12 Haziran 2015 tarihlerini kapsayan Uluslararası Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi: “Slav Dillilere Türkçe Öğretimi” sempozyumu sona erdi.
Programa, Türkiye Cumhuriyeti Varşova Büyükelçisi Prof. Dr. Yusuf Ziya ÖZCAN, Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Prof. Dr. Derya Örs, Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Hayati Develi, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa S. Kaçalin, Atatürk Kültür Merkezi Başkanı Prof. Dr. Turan KARATAŞ; çok sayıda akademisyen ve davetli katıldı.
Sempozyum, Yunus Emre Enstitüsü Varşova Müdürü Doç. Dr. Öztürk Emiroğlu’nun program hakkında bilgi veren açılış konuşmasıyla başladı. Önemli konuların ele alındığı böyle bir sempozyumda Yunus Emre Enstitüsü ile ortak hareket etmekten mutluluk duyduğunu belirten Türk Dil Kurumu Başkanı Kaçalin’in ardından söz alan Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Prof. Dr. Derya Örs ise henüz yeni bir kurum olmasına karşın Yunus Emre Enstitüsün dünyanın birçok yerinde Türk dilini, kültürünü ve sanatını tanıtmadaki başarısından dolayı gurur duyduğunu söyledi.
Akabinde söz alan Büyükelçi Özcan “Yunus Emre Enstitüsüne çok şey borçluyuz. Varşova kültür hayatında önemli, güzel ve büyük işler yaptı. Bunlardan ikisi benim için çok önemlidir. Birincisi Polonya’daki liselerde Türkçenin zorunlu dil olarak müfredata girmesini sağlamak, diğeri de uluslararası ölçekte Türkçe Yeterlik Sınavı’nı (TYS) uygulamaktır. Biz de dünyanın tanınmış kültür merkezleri gibi artık kendi sınavımızı yapabiliyor ve sertifikamızı verebiliyoruz.” dedi.
Enstitüsü Başkanı Develi ise “Yunus Emre Enstitüsünün en önemli işlerinden biri de Türkçeyi öğretmek, öğrenmek isteyenlere uygun şartları ve imkânları sağlamaktır. ‘Tahsil-i kemâlât kem âlât ile olmaz.’ sözünden hareketle ‘Türkçeyi daha iyi nasıl öğretiriz?’ sorusu üzerinde birçok çalışma yapmaktayız. Türkçe, uzun yıllardır talep edilen bir dil değildi. Ama bugün dünyanın birçok yerinde gençler kariyerlerinde ilerlemek için Türkçe öğreniyor. Bu bizim için gurur verici bir olaydır” diyerek enstitünün, Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanında hazırladığı ders materyallerini, teknoloji tabanlı dil öğretimi çalışmalarını ve alanda görev yapan veya yapacak olan okutmanların nitelikli hâle getirilmesine yönelik ortaya koyduğu çalışmaları anlattı.
Türkçe öğretimini daha nitelikli hâle getirmek için ders gereçleri dışında akademik çalışmalara da ihtiyaç olduğunu belirten Develi, bu konuda da önemli faaliyetlere imza attıklarını belirtti. Türk Dil Kurumu ile birlikte ilkini geçen yıl “Teknoloji Tabanlı Dil Öğretimi”; ikincisini 2015 yılında “Slav Dillilere Türkçe Öğretimi” başlıklarıyla gerçekleştirdikleri tematik sempozyumların üçüncüsünün Ekim ayında yine Türk Dil Kurumu ve Atatürk Üniversitesi iş birliğiyle “Türk Dillilere Türkiye Türkçesi Öğretimi” başlığıyla yapılacağının haberini vererek konuşmasını bitirdi.
